【ACADEMY】GDC 2023のサバイバルガイド

ゲーム業界のプロがGDCのヒントを共有。ネットワーキングのアドバイスからサンフランシスコで最高のパスタを見つけるまで

【ACADEMY】GDC 2023のサバイバルガイド

 来週,GDCがMoscone Convention Centerに帰ってくる。

 ゲーム業界の定番イベントであるGDC 2023は,サンフランシスコに約2万4000人を集める予定だと,主催者は1月に発表している。

 正式な開催期間は3月20日から24日までだが,イベントは会期やコンベンションセンターの壁を大きく超えて展開される。あらゆる分野のゲーム業界人がすでに集まり始めており,今後2週間以内にサンフランシスコでミートアップが行われる予定だ。

 新参者はGDCに圧倒されるだろう。大きなイベント,大きな都市,何千人もの人々,何百もの講演,ほぼ同じ数のネットワーキングの機会……この巨大なイベントを最大限に活用するにはどうすればよいのだろうか。

 さて,そんな人のために用意したのがこちら。以下には,GDC 2023の計画を立てる方法,ネットワークの作り方,出会いの場,行くべき飲食店,そして単に生き残るための方法について,12人の業界のプロによるアドバイスを掲載している。

人物一覧(アルファベット順)


  • Gordon Bellamy氏,USC Practice of Cinematic Arts 教授,USC Games Bridge 代表,Gay Gaming Professionals CEO
  • Chase Bethea氏,作曲家,クリエイティブ/テクニカル オーディオデザイナー
  • Guy 'Yug' Blomberg氏,Games Industry Gathering 創業者,さまざまな略語(E3,IGDAなど)でビジネス開発
  • Wren Brier氏,Witch Beam クリエイティブディレクター
  • Simon Carless氏,GameDiscoverCo 創業者,元GDC副社長
  • Dana Cowley氏,Epic Games 技術に関する広報担当
  • Marina Díez氏,Three of Cups Games CEO(今年のIDF Awardsで司会を務める)
  • Kate Edwards氏,Geogrify CEO,Global Game Jam ディレクター
  • Nazih Fares氏,4 Winds Entertainment 広報・ローカライズ責任者
  • JC Lau氏,ProbablyMonsters シニアプロデューサー
  • Caroline Miller氏,Indigo Pearl オーナー兼CEO
  • Alexander Sliwinski氏,Bithell Games COO
  • Stephanie Tinsley Fitzwilliam氏,Tinsley PR 創業者
  • Victoria Tran氏,Innersloth 広報担当

 GDCやサンフランシスコの情報は,Games Industry GatheringのGDCガイド(英文資料)でも入手可能だ。

 また,木曜日に掲載を予定しているGDCのイベントプロダクションディレクター・Stephenie Hawkins氏とシニアカンファレンスマネージャー・Ashley Corrigan氏へのインタビューも参照してほしい。

 それでは,GDC 2023のサバイバルガイドをご覧いただこう。

目次



自分の優先順位を考えて計画する


概要
  • GDCで何を得ようとしているのか把握し,それに合わせて計画する
  • スケジュールを詰め込みすぎない
  • 思いがけない出会いのため空白を残す

Nazih Fares氏:すべての主要カンファレンスと同様に,自分自身の目標が関わってきます。自分の優先順位を考えましょう。新しい人と出会いたいのか,自分の仕事をシェアしたいのか,それとも自分の分野における最新の進歩について聞きたいのか。ほとんどのカンファレンスでは,この3つを技術的に達成できますが,いくつかの優先順位を持つことで,どれに集中するのか決められます。さもないと,端から端まで走って燃え尽きてしまうことになりますよ。GDCを隅々まで知ろうとするのは健康的ではありませんし,もしオールアクセスパスを持っているなら,来年3月1日までGDC Vaultでほとんどのカンファレンスパネルを見ることができます。

Victoria Tran氏:GDCはあなたが作るものであり,すべての人に適用できる真の“ベスト”はないと思います。学びたいですか? できる限り多くの講演に参加しましょう! ネットワークを作りたいですか? 人々に声をかけてミーティングを設置しましょう! GDCに参加していると全部やらなきゃと思って,場所を行ったり来たりするような予定を詰め込んでしまうかもしれません。しかし,GDCはマラソンであってスプリントではないので,時間をかけて自分のペースで進めばいいのです。私はいつも,GDCで人々と出会い,ビジネスに留まらない,友人のような真のつながりを作ることを勧めています。この業界は難しいので,自分のことを気にかけてくれる人がいると助かります。そして何より,GDCは多くの開発者が新しい人たちとのランダムな会話を期待している場なのです。そして,もし誰かが失礼なことを言ったり,意地悪をしたりしたら,次に行きましょう。周りにはフレンドリーな人たちがたくさんいます。

Marina Díez氏:GDCでは,自分の体調管理に気を配ることで,最大限の効果を得ています。全部行けないことで不安症になりそうですが,すべてに参加するのは無理です。私は自分にとって興味深いものに優先順位をつけています。また,フリータイムが嬉しいサプライズをもたらすこともあるので,すべての時間をスケジュールしないように気をつけています。そして,食事や休息も重要です。

目次へ


講演に参加する際のアドバイス


概要
  • 講演者や観衆とのつながりを作るため,直接行った方がいい
  • スケジュールを詰め込みすぎない
  • 似た考えを持つ人たちとつながるためのラウンドテーブルを優先する

Wren Brier氏:「あとでVaultを見ればいいから,時間をかけて講演に行く価値はない」と言う人がいるのは知っていますが,私は強く反対です。生で直接見るのとは違います。講演後に講演者と話す機会をもたらすこともありますし,会場で隣の席の人と仲良くなることもありますよ!

Marina Díez氏:講演については,通常は合計で3,4回,あるいは1回のサミットに参加しますが,1日中ということはありません。それは,あなたが何に熱心かによって大きく異なります。私にとっては,屋外でぶらぶらと人々と話し,必要な講演は家に戻ってから見るほうが価値があります。しかし,これは人によって大きく異なります!

JC Lau氏:GDCの最大の魅力は,何万人もの業界人が同じ場所に集まることなので,ネットワーキングの機会が重要です。周囲にはネットワーキングイベントがたくさんあるので,講演に行くよりも,そちらをおすすめします。ラウンドテーブルだけは,講演と異なり,録音がなく,特定のテーマで行われ,上限(通常40人)が決まっているので,カンファレンスへの参加を優先しません。このような場は,自分と同じようなトピックに興味を持つ人たちとのネットワーク作りに最適だと思います。

目次へ

【ACADEMY】GDC 2023のサバイバルガイド


ネットワーキングのアドバイス


概要
  • QAGのディレクターTy Tyler氏が作成した便利なGDC 2023 List(英文資料)でミートアップをチェックしよう
  • 人々と話すのであって,話しすぎてはいけない
  • コンベンションセンター近くのホテルロビーとYerba Buena Gardensに行ってみよう
  • 自己紹介と抜け出す言葉を事前に考えよう
  • 作ったつながりをフォローアップする
  • 真摯に対応し,すべてをセールストークにしない

Alexander Sliwinski氏:GDCはネットワーキングイベントであるはずです。内向的な人であふれた業界のネットワーキングイベントです。会話を始めることを心配する必要はありません。気まずい? もちろん! でも誰にとっても厄介なことです。パブリッシャに売り込む時の不安と比べたら,初対面の人と話したり,ネットワークを作ったりするのは,大したことではありません。世界中から来た開発者たちと話すのは,いい練習になりますよ。

Gordon Bellamy氏:重要なのは,ショーの前に興味のある人を20人選び,ショーで直接またはショーの後に電話で,15〜20分一緒に過ごしてもらえないか,LinkedInでお願いすることです。自分のゲームをアピールしたいのであれば,常に見せられるような短い動画を携帯で用意しておき,説明文や履歴書をエアドロップできるようにしておきましょう。LinkedInやInstagramなど自分が使いやすいSNSを開いて,新しいつながりを追加できるようにしておき,出会ったきっかけや会話から1行の簡単なメモを添えてフォローアップしましょう。グループでは話しすぎずに,男性であると認識していない人に先に話をさせましょう。新たな同僚とシェアするため,携帯のバッテリーと充電器を常に持っておくことも忘れずに。生活のためにしていることではなく,なぜゲーム業界にいるのか,なぜゲーム業界を追求しているのか尋ねましょう。

“会話を始めることを心配する必要はありません。気まずい? もちろん! でも誰にとっても厄介なことです”
Alexander Sliwinski氏

Guy Blomberg氏:GDC以外の場所を探すなら,GDC周辺のホテルバーはMarriott Marquis,W Hotel,St Regisの3つが有名です。これらのホテルとYerba Buena Gardensの間は,あなたの知り合いや知り合いになりたい人たちにバッタリ出会う可能性が高いです。GDCパーティの最も包括的なリストはここ(英文資料)で見つけることができます。夜には必ずカラオケパーティが開催されています。もし知り合いがいればですが……。

Victoria Tran氏:自己紹介と抜け出す言葉をあらかじめ考えておきましょう。バカバカしく聞こえるかもしれませんが,自己紹介をするのも,気分が乗らない会話から抜け出すのも,気まずいと感じる私としては,練習した「台本」があると非常に効果的なのです。私の自己紹介の台本は次のようなものです。「こんにちは,会ったことないですよね。Victoriaです」と自己紹介し,彼らが自己紹介を終えた後,GDCをどう楽しんでいるのか尋ねるのです。もし,私が食事のテーブルにいるのなら,食事に来た人とお喋りをして,食事についてコメントします。不自然になるほど計画する必要はありませんが,冒頭のセリフが最も難しいと感じています。また,抜け出す言葉も,急いでいるけれど失礼になりたくない時には特に重要です。人々はこれを理解しているはずですが,嫌なことがあった時や,ただ帰りたい時にシャットダウンする方法がわかるといいですね!

Stephanie Tinsley Fitzwilliam氏:GDCを最大限に活用するには,展示会場の内外で,実際に人と話すとよいでしょう。私が何年もかけて話してきたほとんどの人はショーのバッジさえ持っていません。彼らは仕事を見つけたり,リクルートしたり,パブリッシュ契約やパートナーシップを結んだり,資金を得たり,メディアに自分のゲームを見せたりするためにそこにいます。もし,あなたがGDCに参加し,高額な旅費を払ってサンフランシスコまで来たのなら,同じ4人の友人とつるんでその時間を無駄にしないでください。サンフランシスコよりもはるかに安価な場所でそれを行える時間は,1年のうち51週間もあるのです。カクテルアワーやグループミーティングに出かけましょう。展示会場を歩いて,出展している全員と話をしましょう。周辺ホテルのロビーやバーはいつも業界関係者でいっぱいですが,アルコールを控えたいならショーフロアの内外に,冷やかしや出会いの場がたくさんあるはずです。

やること
  • 自己紹介や質問をする。
  • 真摯に振る舞う。特定分野のスキルがあるなら,やっていることや好きなことを話してもよい。自分のことを話すのが苦手なら,質問してみよう。人々は自分のことを話すのが大好きだし,そうすればするほど,あなたとの会話を楽しんだことを思い出す。
  • ポジティブでいよう。他人のゲームや作品について悪く言うことは,その人より自分のことを悪く言うことになると心得よう。自分をよく見せるために他人を貶めるのは必ず裏目に出る。

やらないこと
  • できるだけ多くの名刺を集めるためのスピードラン。その人がどんな人なのか,好きなことや情熱について知ろう。
  • すべての会話をセールストークにする。ネットワーキングは楽しく,ぶらぶらと過ごすものであるべきだ。知り合いが増えれば増えるほど,一緒に仕事ができるかもしれないと思えるようになる。もしそうでなくても,10年後にお互いがどうなっているかわからないのだから,それでいい。

目次へ

天候に恵まれれば,Yerba Buena Gardensはミーティングやネットワーキングに最適だ
【ACADEMY】GDC 2023のサバイバルガイド


ミーティングのアドバイス


概要
  • ホテルの部屋でのミーティングは絶対に禁止
  • 天候に恵まれればYerba Buena Gardensでのミーティングも可能
  • ホテルのロビーや近くのカフェでミーティング。でも……
  • コンベンションセンターからあまり離れた場所でミーティングを開催しない
  • 人通りの多い場所でプライベートな用件を話さないよう注意する

Wren Brier氏:頼むからホテルの部屋でミーティングをしようとしないでください。特にあなたが男性で相手が女性ならなおさらです。

Victoria Tran氏:最適なミーティングの場所は,あなたが快適で安全な場所です。カフェを好む人もいれば,Yerba Buena Gardensやコンベンションセンター,W(ホテル)のバーを好む人もいるでしょう。会社のために行くのであって,目的地のためではないので,“ベスト”な場所にはあまりこだわりません。私の最大のアドバイスは,決断力を持ち,相手がどこに行けばいいのかわかりやすくすることです。避けるべきことは……ホテルの部屋でのミーティングを予約したり,受け入れたりすること。特に1対1であればなおさらです。たとえ相手のことをよく知っていても,変な見栄をはらず,念には念を入れたほうがいいです。

JC Lau氏:ミーティングにもよりますが,安全面を考慮して屋外や公共の場をおすすめします。Moscone周辺には3つのスターバックスがあり,ミーティングに最適な場所だとは思いませんが,かなり一般的でアクセスしやすいです。そのほか,Yerba Buena Gardensの最上階にある,実際の公園を見渡せる場所には,屋外席がそこそこあっていいです。電源が必要な場合や,何らかの理由で屋内にいたい場合は,Mariott Marquisのロビーにスペースがあり,Mosconeから徒歩圏内です。

“ミーティングにもよりますが,安全面を考慮して屋外や公共の場をおすすめします”
JC Lau氏

Chase Bethea氏:個人的には,ミーティングを設置するのに最適な場所は,Yerba Buena Gardensだと思います。屋外だし,スペースも広いし,うるさくもなりません。天候が悪い場合は,Mosconeの西ホール3階でミーティングをするのが2番目によいでしょう。講演が終わったり始まったりしない限り,大半の時間はかなり静かで,スペースも十分にあります。近くのバーのようなうるさい場所や,もちろんMosconeから遠く離れたTenderloinでのミーティングは避けたいです。

Caroline Miller氏:拠点を持ちましょう。展示会場は狭くて少し大変ですが,手早くミーティングできることはよいです。事前にスケジュールを立てておきますが,ふらりと立ち寄るための時間も残しておきましょう。ホテルのロビーは,ミーティングをしたり,人に会ったりするのに最適な場所です。The Jewish Museumには,エントランスを入ってすぐ右側に,誰もプライベートなミーティングで使おうと思わないような素晴らしいデリがあります(営業時間を確認してください)。ショーの近くでランチミーティングをしたい場合は,レストランを予約してください(私はFangに行き,とても気に入りました)。

Simon Carless氏:スケジュールを立てすぎないことです。ミーティングは素晴らしいですが,サンフランシスコで30分おきにミーティングをしていたら,あっという間に時間が過ぎてしまいます。また,手配は難しいかもしれませんが,ミーティングの大半を1つの場所で行えるようにすれば便利です。

Stephanie Tinsley Fitzwilliam氏:トラブルになるかもしれませんが,私はその時間帯に使用されていない周辺の高級ホテルの2階や3階のダンスホールやバルコニーで,何度もインタビューを行っています。ノートパソコンで何かを発表する場合は,レストランや日当たりのいい場所を避けましょう。同僚や友人から邪魔されそうな場所や,機密情報が漏れる危険がある場所も避けましょう。Yerba Buena Gardensは友人との集まりには最適ですが,個人的に知らない相手との仕事上のミーティングにはあまり向いていません。

Kate Edwards氏:企業の意思決定者とミーティングするなら,その人がいる場所で柔軟に対応する必要があります。ホテルのロビーは待ち合わせ場所として適していますが,それよりも静かで人通りの少ない場所を探して,気が散らないようにすることをおすすめします。できれば,Moscone Centerやその周辺,あるいはW,Marriott Marquis,Intercontinentalといった主要なホテルがいいです。静かな場所を選ぶことは重要ですが,あまり遠い場所でのミーティングは,相手がわざわざ足を運んでくれる可能性が低くなります。

目次へ

【ACADEMY】GDC 2023のサバイバルガイド


限界集落から初参加する人へのアドバイス


概要
  • 外向的な相棒を見つけたり,他の参加者と話したりする
  • 仲間を見つけよう
  • SNSで#WhatAGameDevLooksLikeをチェックする
  • ラウンドテーブルに参加する

JC Lau氏:相棒を見つけてチームを組み,GDCを探索することをおすすめします。そうすれば,少しは安全に,そして簡単にカンファレンスを取材することができます。内向的な私にとっては,外向的な相棒がいると,自分が気が乗らない時に人々を紹介してくれるので,とてもありがたいです。そして,仲間を見つけることです。ラウンドテーブル,Gay Gaming Professionalsのソーシャルイベント,Xbox Gaming for Everyone Networking Loungeなど,未開拓コミュニティのためのネットワーキングイベントがいくつかあり,これらは開発者と出会う素晴らしい機会です。また,#WhatAGameDevLooksLikeは,限界集落にいるゲーム開発者を祝福して高めるために,Twitter(およびほかのSNS)で再び実施され,この業界で孤独ではないことを思い出させてくれます。

Wren Brier氏:GDCは何人か知り合いがいれば,かなり楽になります。周りの人に話しかけましょう。自己紹介をすれば,相手もしてくれるでしょう。このようなイベントには,新しい人とのつながりを期待して参加する人が多いので,見知らぬ人と会話するのは,まったくおかしなことではありません。ただし,他人と自分の境界線に気を配ってください。もし,オンラインで知り合った人たちが参加するなら,彼らと予定を合わせてください。友達も一緒だとパーティに行くのがもっと楽になりますよ。

Kate Edwards氏:おそらく私がおすすめできるのは,GDC期間中に行われるさまざまなラウンドテーブル・ディスカッションを利用することでしょう。機能的な分野(ナラディブデザインなど)に焦点を当てたラウンドテーブル以外にも,業界内の代表的でないグループに焦点を当てたものも多く,こうしたグループの人たちと知り合うには絶好の場となります。ラウンドテーブルは,参加者がセッションに持ち込んだどんなトピックについてもオープンに議論するもので,ほかの人と共有し,学ぶのに最適な方法となります。IGDAは,このページ(外部リンク)でそれらの役に立つリストを公開しています。

Chase Bethea氏:街に到着する前に下調べをすることが重要です。GDCチャンネルを持つDiscord,特に非公式なGDCのDiscordをオンラインで探します。誰が参加するのか聞いて,オンラインでつながりを作るようにしましょう。少し前までは,GDCにはアプリがあり,世界中の参加予定者が,自分は誰なのか,どんな予定なのか,新しい人たちと会うことに興味があるか,といった情報をやり取りしていました。今はDiscordがその役割を担っていると思うので,到着前に最大限に活用してください。つながった人たちがいい人で,健康的で楽しいイベントを共有してくれることを願っています。

Marina Díez氏:2019年のIGDAのイベントには,学生として知り合いがあまりいない状態で行ったのですが,とても便利だと感じました。また,限界集落の人々に焦点を当てたソーシャルコミュニティによるイベントにも参加するようにしました。私の頭にはいくつかのものがありました。ラテン系の集まりやWomen in Gamesの集会(2019年のこれに参加しましたが最高でした!)です。多くの参加者が初めて参加し,社会的な気まずさを感じているので,グループにくっついて自己紹介することを恐れないでください。

目次へ

【ACADEMY】GDC 2023のサバイバルガイド


ラマダンのアドバイス


Nazih Fares氏:GDCの開催期間は,ラマダンの開始(予測:3月22日)と重なります。断食中の同僚やビジネスパートナー,知人の前で食事をしないことが配慮だと思うかもしれませんが,本来はチャレンジの場であり,“謝る”ことで相手が気まずい思いをして,かえってダメージを与えてしまうかもしれません。ただ,相手の断食に配慮し,「ラマダーン・カリーム」や「ラマダーン・ムバラク」と言い,彼らの聖月を祈りましょう。

(また,GDC期間中に断食するイスラム教徒へのアドバイスとして,Nazih Fares氏は以下のように語っている)

  1. 断食はすべてのイスラム教徒に義務付けられているわけではありません。病気,妊娠中,授乳中,肉体的・知的に断食が不可能な場合は旅行者と同様に断食をしなくていいです。覚えておいてほしいのは,相手がイスラム教徒だとわかっている場合,なぜ断食しないのかと尋ねないことが,常に礼儀だということです。
  2. おそらく,朝食や昼食のミーティングに出席するように言われるでしょうし,それは厳しいものでしょう。あなたは,相手の要求を理解し,できない理由を正直に話す必要があります。その場に居合わせた人が食べたり飲んだりするのを不快に思いながら見ているより,理由を聞かれたほうが彼らにとっていいです。
  3. ミーティングは,人々の配慮が必要な午後の時間帯を避けましょう。朝,スフール(早朝の夜明け前にとる食事)の余韻が残っているうちに行いましょう。
  4. ほかのカンファレンスと同様に,アルコールを含むパーティが何度か開催される可能性が高いです。誘いを断ることを恐れず,同調圧力に負けないようにしましょう。夜間は食事や祈り,コミュニティの集まりにあてられることを,人々は認識すべきです。結局のところ,1日14時間から15時間の断食は厳しいのです。
  5. GDC期間中,サンフランシスコでは日没が19:20〜19:26の間になります。つまり,18:00〜19:00はミーティングの予定を入れず,食事に備え,人混みから離れて長い休息をとるのが賢明です。

目次へ


まだパンデミック中なことを忘れない


(GDCの参加者は,Moscone Convention Centerに入場する際,ワクチン接種証明書またはCOVID陰性結果を示す必要がある。安全のため,体調不良の場合は集会への参加を控え,定期的な手洗いも心がけよう)

Wren Brier氏:GDCの夜,いつもはパーティに参加することが多いのですが,今年はCOVIDの安全を考えて,代わりに友人や知人との小規模なミーティングを多く企画しました。

JC Lau氏:まだパンデミック状態ですし,それを抜きにしても,GDCのような巨大なカンファレンスに参加することは,身体へのストレスが計り知れません。睡眠を十分にとり,水分を補給し,ビタミンを摂取することで,免疫力を高めておきましょう。私はいつも,Emergen-Cの小さなパックと亜鉛グミを買ってきています。Emergen-Cはネットワーキングツールにもなりますし,いざというときの会話のきっかけにもなります。自分のペースで,ただ座ったり,リラックスしたり,体験を楽しんだりする時間を取りましょう。


目次へ


パーティでの責任


Simon Carless氏:パーティや宴会に行くのは素晴らしいことですが,私の“つまらない”帽子によると,パーティが混雑して騒がしくなるほど,声が出なくなったり,“Con Crud”菌やCOVIDにさらされたりする可能性が高くなります。ですから,あなたの予定がどれくらい忙しいかによって,リスクと楽しさのバランスを取るようにしてください。また,“全力投球”したい場合は,とにかく頑張って回復のための時間をたくさん残しておいてください!

Nazih Fares氏:パーティは交流するのに最適な方法ですが,責任を持って合理的に行動しましょう。友人と船乗りのように飲むと盛り上がるかもしれませんが,翌日には苦しむことになります。

目次へ

世界保健機関は,混雑した場所,閉鎖された場所,換気の悪い場所でのマスクの使用を引き続き推奨している
【ACADEMY】GDC 2023のサバイバルガイド


サンフランシスコを訪れる際に


Guy Blomberg氏:地元の人は,あなたが“San Fran”や“Frisco”と言うと奇妙に思うので,変に思われたくない場合は“SF”または完全な“San Francisco”(もしくは“The City”)と言いましょう。海外の人は空港で両替するよりも銀行のATMを利用したほうが一般的に安く済みますが,念のため事前に銀行に問い合わせてみてください。SFのダウンタウンのホームレスの状況は,特にアメリカ出身でなく,それに慣れていない場合(悲しいですが)直面することになります。そのため,Tenderloinを避けたほうがいいという意見も聞きますし,確かに注意は必要ですが,私たちは皆同じ人間であることを忘れず,あまり嫌な顔をしないようにしてください。実際,もしあなたが助けたいのであれば,ゴミ箱の上に食べ残しを置いておくと,人々が必要としているかどうかを推測したり尋ねたりすることなく,余分な食べ物を渡す思いやりのある方法として機能しますし,関連NPOのリストをここ(外部リンク)で見つけることもできます。

Simon Carless氏:GDC期間中に少し時間があれば,Moscone Centerから徒歩圏内のSFMOMAに行ってみてください。ここは本当に世界的な現代美術館で,驚くほど広いです。かなり最近,大きな拡張工事が行われ,SFのダウンタウンにあるビルの間に詰め込まれており,いくつかの要素は100%無料で楽しめます。リラックスして整えることができますよ。

Caroline Miller氏:くだらない観光地なので,私はFisherman’s Wharfには絶対に行きません。時間があるなら,アルカトラズツアーを予約してください。アメリカ人はまだ現金が好きで,何かを買う時にIDを要求されることもあります。サンフランシスコの天気は決してよくないので,行く前に調べてください(沿岸の寒さと湿気があります)。徒歩で移動する場合,1マイル(約1.6km)の距離でも,大きな坂道でないことを確認しましょう。ウォークインのManisは安く,The Castroはゲイ地区で,楽しいバーやお店があります。Hayes Valleyには素敵なブティックがあります。サンフランシスコ近代美術館では,巨大なディエゴ・リベラの壁画を見ることもでき,下の階の無料展示室にありますが,とてもゴージャスです。Mission Dolores Parkもチェックしてください。眺めがよくクールで,「London Fields」を思い浮かべますが,「London Fields」以上です。

目次へ


飲食する場所


(以下は,Caroline Miller氏の推薦による,レストラン,バー,カフェのリストだ。食べ物や飲み物のアドバイスも掲載している)

食べ物
  • Amber India
  • Buckhorn(“Tri-Tip Sandwich”は味覚を刺激し,財布をパニックにさせ,また別のものを買わせようとする。Chase Bethea氏)
  • China Live
  • Flour and Water(人生最高のパスタ。Caroline Miller氏)
  • El Farolito
  • El Gallo Giro Taco Truck(信じて,最高のタコスは,遊び場のトラックの荷台から提供される。Caroline Miller氏)
  • Fang
  • La Taqueria, in the Mission District
  • Lemonade(Mosconeのすぐそばで,手軽で健康的な食事を。Wren Brier氏)
  • Mel's Drive-in
  • Mixt(ヘルシーなサラダはランチにいい。JC Lau氏)
  • Nightbird
  • Rich Table(ファミリースタイル)
  • Ryoko
  • Super Duper Burgers
  • Tony’s Pizza Napoletana, in Little Italy North Beach
  • Tosca(Vesuvioの反対。Beat Poetsのバーにぜひ!)
  • Z&Y Restaurant

コーヒー/焼菓子
  • Blue Bottle
  • Philz
  • Ritual Coffee
  • Tartine

飲み物
  • China Live's rooftop
  • Smuggler's Cove
  • Southern Pacific Brewing
  • Tempest Bar(洗練されたホテルのロビーにうんざりした時のためのダイブバー。Caroline Miller氏)

Nazih Fares氏:カンファレンスの退屈なフードコートから脱出しましょう。近くの簡単な場所としては,Westfield Mallのフードコートは無料Wi-Fiがあり,軽食の品揃えも豊富です。そのほか,市内,特にSoMa周辺で大流行しているフードトラックを試してみるのもおすすめです。

JC Lau氏:Moscone周辺には,スターバックスが至るところにありますが,サンフランシスコで一番おいしいコーヒーチェーンはBlue Bottleだと思いますし,GDCから歩いて行けるところにいくつかあります。また,Yerba Buena Laneにあるレストランは,近くてきちんとした食事ができるのでおすすめです。学生や限られた予算でGDCに参加する場合,低価格で食事ができる場所もたくさんありますよ。多くの企業がパーティで無料の食事を提供していますし,Mosconeから徒歩圏内にはTrader Joe’sとTargetがあり,手頃な値段ですぐに食べられます。焼きたてのパンとTrader Joe'sのチーズバーがあれば,かなりまともな食事ができます。

Kate Edwards氏:Mosconeの南東にあるフードトラックが集まるSpark Socialのようなエリアがおすすめです。また,Mission Districtには,GDCの近くからBARTで2,3駅行ったところに,素晴らしい飲食店がたくさんあります。Mosconeのすぐ近くにあるWestfield Mallの下層階にあるフードコートも,さまざまな料理が楽しめる人気スポットです。

Stephanie Tinsley Fitzwilliam氏:夕食はできればダウンタウンから出ましょう。SoMaエリアはサンフランシスコを代表するような場所ではないと,地元の人なら誰でも言うでしょう。North Beachで手頃なイタリアンを食べたり,Chinatownで伝統的な中華料理をサンフランシスコ流にアレンジしたものを食べたりするのもいいでしょう。Mosconeのすぐ近くにあるストリップクラブ The Gold Clubのビュッフェは本当においしいと聞いたことがありますが,私は食べたことがありません。複数の人から聞きました。今年は私の年になるかもしれません。そして,もし万策尽きたら,かつてゲーム記者たちがやっていたように,地元の酒屋で6パックをいくつか買ってきて,IGF Awardsにこっそり持ち込みましょう。あなたは自分自身を知っていますね。

(今年はもう遅いかもしれないが,Stephanie Tinsley Fitzwilliam氏はこう付け加えた。「予算に余裕があるなら,地元の人が気に入っている新しいホットなレストランを調査して,余裕をもって予約しておくといいですよ。ここ数年,私たちは1月上旬の冬休みから帰ってきたら,GDCの週の夕食を予約しています!」)

目次へ

【ACADEMY】GDC 2023のサバイバルガイド


GDCで生き残るための究極の秘訣


概要
  • 新鮮なものを食べる
  • 寝る!
  • 水を飲む
  • いい靴を履く
  • 失敗を受け入れて,自分のペースを守る

Alexander Sliwinski氏:まず,最も重要なのは履き慣れた靴を履くことです。そう,GDCの価格はすでに恐ろしく高いのですが,適切なジェルインソールに20ポンド払えば,同じ4ブロックを信じられなくらい行ったり来たりするのに役立ちます。携帯電話を充電するための予備バッテリーも用意しましょう。いや待って,2つ持ってください。1つは自分専用で,2%のバッテリーでどこかに取り残されないように。そしてもう1つは充電が必要な人用です。自然に会話を始める素晴らしい方法です。

Caroline Miller氏:行列に並ばずに済むように,早めにパスを入手しましょう。歩いて歩いて歩きまくると,時差ボケが解消されて体内時計が定まります。

Nazih Fares氏:健康的な食事と水分補給をし,たくさん歩くことを覚悟してください。イベントに参加して,パネルからパネルへと急ぐのは体力的に困難だと感じるかもしれませんし,ジャンクフードや砂糖入りの飲み物では,旅の活力を維持することはできません。

Stephanie Fitzwilliam氏:GDCで生き残るための3ステップ
  • 手を洗う。
  • 水をたくさん飲む。
  • 今会ったばかりの人の名前を忘れないように,話している最中に3回言う。ええ,私はこれが苦手です。

Wren Brier氏:秘訣というほどではないですが,頑張りすぎないことです。自分のペースを守ること。毎晩遅くまでパーティをして,次の日にうまく機能することを期待するのは無理です。スケジュールには早寝早起きも入れておきましょう。疲れていると感じたら,たとえ行きたかったクールなイベントがあっても休んでください。いつも何かクールなことは行われているのです。いつも何かを見逃してしまう。すべてをこなすことはできませんが,それでいいのです。

Kate Edwards氏:この質問に対する基本的な答えは簡単で,水分補給と十分な睡眠をとることです。私は毎晩0時までに眠るように努力しています。いつも成功するとは限りませんが,私の場合は週が進むにつれて重い疲れがひどくなるよりは,次の日のために充電しておきたいと思うのです。要するに,自分のペースを守り,すべての会いたい人に会えるわけではないことを理解すること。というのも,1週間があまりにも過密すぎるからです。だから,ミーティングや偶然の出会い,そしてこの素晴らしいクリエイティブ・コミュニティの一員であることに満足するよう心がけています。

“ミーティングや偶然の出会い,そしてこの素晴らしいクリエイティブ・コミュニティの一員であることに満足するよう心がけています”
Kate Edwards氏

Marina Díez氏:その1週間は,私は普段から超時差ボケなので睡眠時間は少ないですが,できるだけ新鮮な食べ物(野菜や果物)をたくさん食べ,栄養のある食事をとるように心がけています。カフェインやアルコールも控えるようにしています。時々,ホテルに帰って2,3時間休むこともありますが,それも非常に有効です。私たちは機械ではありません。最初の1年はいつも混沌としていて,5分も休んだら人生のチャンスを逃してしまうかもしれないと思うものです。でも正直なところ,そうはならないでしょう。だから,自分を大切にしてください。

Chase Bethea氏:講演やミーティングなど,どんな予定があっても,疲れたらホテルに帰って充電するか,目的地に比較的近い静かな場所を探します。また,水分補給をし,1週間分のスナックを自宅から持っていきます。これで昼食を節約できる日もあります。順調なら,家に持ち帰るスナックも残ります。うまくいけば,GDCのパーティでオードブルがたくさん出るので,幸運にも夕食を食べることができ,しかも無料です。

JC Lau氏:私はカレンダーを完全に埋めることはありません。移動時間や長蛇の列,偶然友人と出会ったり,会話に夢中になったりすることを考慮して,毎日イベントとイベントの間に30分から60分のバッファを空けています。そうすることで,ストレスや焦りを感じることなく,同じ量のネットワーキングを行うことができます。また,軽いジャケットを持参してください。サンフランシスコは,晴れた日でもカリフォルニアのようなステレオタイプな理想とは違います。特に霧が発生すると,夕方にはかなり冷え込みます。

Gordon Bellamy氏:あなたはドラゴンを追いかけるか,ドラゴンになるかを選ぶことができます。毎日,充電のために自分と約束した時間を作り,食事や水分補給をしっかりと行いましょう。また,友人とDiscordチャンネルを作り,コミュニケーションを取りやすくして,GDCの経験を共有することをおすすめします。

目次へ

GamesIndustry.biz ACADEMY関連翻訳記事一覧

※本記事はGamesIndustry.bizとのライセンス契約のもとで翻訳されています(元記事はこちら